Die Energiewende in Ihrer Sprache

Unsere Wanderausstellung zur Energiewende reist in Deutsch, Englisch, Spanisch, Chinesisch und Arabisch um die Welt. Wenn Sie die Texte gerne in einer anderen Sprache lesen möchten, können Sie verschiedene weitere Fassungen hier herunterladen. Weitere Sprachen werden kontinuierlich hinzugefügt.

English Information Brochure
English Information Brochure

Webseite zur Wanderausstellung „Deutschlands Energiewende“

Kaum ein Thema aus der deutschen Politik stößt international auf so viel Interesse wie die Energiepolitik. Mit der Energiewende verfolgt Deutschland einen ambitionierten Weg zu einer sichereren, bezahlbareren und nachhaltigeren Energiepolitik. Das Interesse ist so groß, dass „Energiewende“ schon ein feststehender Begriff in vielen Sprachen der Welt geworden ist. Darauf sind wir stolz. Denn Energiewende bedeutet auch, mehr internationale Vernetzung für eine nachhaltigere Energieversorgung. Gleichzeitig stellen wir immer wieder fest, dass es weltweit eine Vielzahl an Fragen und Missverständnissen zur Energiewende gibt. Mit der Wanderausstellung „Deutschlands Energiewende“ und dieser Webseite möchten wir erklären, was die Energiewende ausmacht, welche Meilensteine erreicht wurden und welche Herausforderungen sich stellen. Im Auftrag des Auswärtigen Amts wurden die Wanderausstellung „Deutschlands Energiewende“ und diese Internetseite von der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH in Zusammenarbeit mit der Kommunikationsagentur edelman.ergo entwickelt.

Ein langfristiges Projekt mit vielen Aspekten

Mit der Energiewende wird die deutsche Energieversorgung grundlegend umgebaut. Dieser Prozess geht aber weit über den Energiesektor hinaus. Eine erfolgreiche Energiewende gelingt nur, wenn auch andere Bereiche wie zum Beispiel Verkehr, Forschung und Entwicklung, internationale Zusammenarbeit und Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger berücksichtigt werden.